Създаването на департамент „Нова българистика“ през 1994 г. съвпада с началото на демократичните промени у нас не само в исторически план. Департаментът се изгражда като място където се говори различно за литературата. Там българското литературознание изучава модерни литературоведски езици и методологии, изгражда се нова литературна публичност, в която понятията, с които социалните науки обсъждат света намират своето общо поле в литературния текст; в която класиката не се мисли като веднъж завинаги подредена лавица с текстове, а се разглежда по отношение на актуалната литературна и обществена ситуация. Националната научна конференция „Новата българистика и новата българистика“, състояла се на 5 и 6 декември в Нов български университет и организирана от департамента „Нова българистика“ с подкрепата на Комисията за управление на проекти за стратегическо развитие към Настоятелството на НБУ, събра значителен брой участници от различни академични институции.
Конференцията бе свързана с 30-годишнината от създаването на департамент «Нова българистика», но акцентът не бе върху миналото и носталгичните настроения, които поражда то, а върху литературното настояще. Разговорът за настоящето винаги е и разговор за онова, което го предхожда. Затова значимо внимание в конференцията бе отделено на българската литература на ХХ в. и начините, чрез които говорим за нея. Докладите се спряха върху понятията «алтернативен канон» и «години на литературата», върху употребата на термините „Възраждане“ и „Ренесанс“ в българската историография и литературна история, върху сложните отношения между „социалистическия реализъм“ и съпротивата срещу него в Народна република България.
Разговорът за съвременната литература на конференцията бе свързан с обсъждането на самото понятие „съвременност“, за екологичните теми в днешната поезия, за репрезентацията на прехода в българския роман през 21 в., за това как днес да мислим канона.
Важна част от конференцията бе и обсъждането на обучението по български език и академично есе. Тук приносът на департамент „Нова българистика“ е значим. Още в началото на своята история той създава и администрира общообразователните курсове по български език и академично писане, задължителни за всички студенти в Нов български университет. Дебатите на конференцията показаха, че тази сериозна задача не се осъществява само технически, но и се осмисля концептуално. Обучението по български език не е просто практика, а и непрекъснато мислене върху това как днешните млади хода да бъдат повече езиково компетентни. Преподаването на академично есе е неотделимо от поставянето на въпросите: „Какво е есе?“ и „Каква е историята на този жанр и как той се приема в България?“.
Часто от докладите бяха посветени и на развитието на департамент „Нова българистика“. Споменното начало нямаше как да не присъства, но то бе контролирано от критическата дистанция и самоиронията.
Паралелно с конференицята се състоя литературно четене на съвременни автори, изложба с издания на департамент „Нова българистика“, осъществена от библиотеката на НБУ, и награждаване на учени и интелектуалци, работили за утвърждаването на департамент „Нова българистика“ и за българистичните изследвания в университета. В резултат на проведената конференция се подготвя за издаване научен сборник, който да включва докладите, представени на нея.